称妇人为狗
玛窦福音15:21-28 记载有一个客纳罕妇人,从那地方出来,喊着说:“主,达味之子,可怜我罢!我的女儿被魔纠缠的好苦啊。”耶稣却一 言不答。门徒近前来求祂说: “打发她走罢!因为她在我们后面不停地喊叫。”耶稣回答说:“我被派遣,只是为了以色列家迷失的羊。”那妇人 却前来叩拜他说:“主,援助我罢!”耶稣回答说:“拿儿女的饼扔给小狗,是不对的。”但她说:“是啊!主,可是小狗也吃主人桌子上掉下来的碎屑。”耶稣回答她说:“啊!妇人,妳的信德真大,就如妳所愿望的,给妳成就罢!”从那时刻起,她的女儿就痊愈了。马尔谷福音的平行经文称这妇人是生于叙利腓尼基 (7:26),是“外邦人”。
在这段记载中,主耶稣似乎相反平常对人的包容和接纳的态度,对这位客纳罕妇人表现出冷 漠和蔑视。耶稣首先是一言不答,不理睬她的恳求 (节23a);接着也看似认同门徒的看法,要把妇人 打发掉 (节23b);后来耶稣还给妇人说了很难听的话:“拿儿女的饼扔给小狗,是不对的”(节26)。耶稣的这些举动让读者感到困惑。
这妇人听到耶稣说那些“侮辱性”的话,并没有退缩和生气,反而机智和谦卑地对耶稣说: “是啊!主,可是小狗也吃主人桌子上掉下来的碎屑。”(节27)妇人的回应,表明她不在乎别人的看法,她只是专注于主耶稣,信赖他的慈爱和救助。这样的信心,令主耶稣感动和欣赏,于是立刻表 扬她说:“啊!妇人,妳的信德真大”(节28a)。接着正面的肯定她:“就如妳所愿望的,给妳成就罢!”(节29)
四部福音书所反映出来的耶稣的人格,是尊 重和肯定每一个人,对外邦人也一视同仁。比如他治好了罗马百夫长的仆人,治愈了一位撒玛利亚的癞病人,以及释放了革辣撒两个附魔的人。耶稣并没有歧视外邦人,但他却知道他的族人对外邦人的偏见。因此,耶稣对妇人所说的话是向他说明犹太社会的现实。那就是犹太人自以为是神的儿女而自豪,但却把外邦人称为“狗”。
这位妇人从一开始就非常仰慕耶稣,经文中 说他听说耶稣经过,就赶出来喊说:“主,达味之子,可怜我罢!”说明她对主耶稣已有一定的认识和信心。而她生活在犹太人的地区,平常生活中也知道犹太人的种族心态,因此她明白耶稣话中的意思,没有冲动和极端的反应,而耶稣也认出他的信德,并垂允了她的请求。
耶稣在世上的使命,是宣讲天国的福音,邀 请众人归向天父。路加描述耶稣满八天时,父母带他到耶路撒冷圣殿行割损礼。当时有一位正义虔诚的先知西默盎双臂接过婴孩,赞美天主说:“你的仆人可以平安去了,因为我亲眼看见了你的救援… 为作启示异邦的光明,你百姓以色列的荣耀。”这段话说明耶稣是为所有的人而来的,不只是为天主的选民以色列,更是为大众而来的!
基督升天的前夕,聚合了亲信的门徒,吩咐 他们说:“天上地下的一切权柄都交给了我,所以你们要去使万民成为门徒,因父及子及圣神之名给他们授洗,教训他们遵守我所吩咐你们的一切。 看!我同你们天天在一起,直到今世的终结。” (玛28:19-20) 是的,让我们一起肩负起耶稣所交托的使命,把福音传遍全世界的每个角落,让所有的国家和民族都能够认识和信从他!
文:萧永伦神父