亲爱的兴都教朋友：
我们怀着极大的喜悦和衷心的感恩，祝愿你们有一个快乐和祝福的屠妖节！纵观这个伟大的庆祝：善战胜恶、知识战胜无知、爱战胜恐惧、光明战胜黑暗，愿这个超越的善、智慧、爱和光保佑你，并在未来一年里光照你，愿平安来到你们家！
“愿这一家平安！”这是和平之子耶稣基督派遣门徒出去传教时的教导。（路10 : 5）
事实上，只有当我们刻意并共同联合超然者的力量，努力从我们的生活中驱逐我们的人性倾向和邪恶诱惑，特别是贪婪、无知、骄傲和忘恩，才能实现和平。教宗方济各在2019年元旦的第52届世界和平日文告阐释：和平需要心灵的悔改，它是个人，也是共有的，同时，它有三个不可分的面向：
一、与自己和好，摈弃固执、忿怒和无耐心；引用圣方济沙雷的话，就是“向自己表达一点点温柔“，好能“带给别人一点点温柔”；
二、与他人和好：家人、朋友、陌生人、穷人和受苦的人，不要害怕与他们接触，并要聆听他们想要说的话；三、与宇宙万物和好：重新发现天主赐予人的礼物有多伟大，也重新发现我们身为这世界的居民、公民及建造未来者个别和共同的责任。
作为恒法的追随者，亲爱的朋友，你们也是在思想（manasa）、言语（vaacha）和行为（karmana）三个层次上，维护和平（shanti）为人类最高价值之一，并以概括所有创造为原则，而不仅仅只是人类。（和平梵颂36，17）
和平是普世公益，事实上，我们两个信仰都派遣我们作为门徒，实行和平的使命。这是一项具有挑战性的努力。我们需要成为和平的締造者，因为缔造和平是一项艺术，需要平安、创意、心灵手巧。”（教宗方济各《你们欢欣踊跃吧》89号）
然而，必须作出这种努力，因为和平，特别是宗教和谐，不能被视为理所当然。今年8月，在新加坡宗教联谊会（IRO）70周年晚宴上，李显龙总理表示：”你只需要环顾四周——不需太远——就能知道普遍存在的趋势是不容忍、极端主义和宗教间冲突。即使在不同群体共同生活了几个世纪的国家，种族和宗教仍然是敏感课题，会被激起和利用…在这种背景下，我们在新加坡所拥有的是非常珍贵、难得和显著的。
特别是在新加坡开埠两百周年的这一年里，我们怀着感激之心牢记，我们正在享受各个信仰的许多和平缔造者的工作成果，他们已先我们而去。随着新加坡未来200年历史的建立，让我们继续努力，通过宗教间合作、接触和对话，为所有人的共同利益创造持久和平。
所以，亲爱的朋友们，当你准备与世界各地的兴都教徒一起庆祝这光明庆节时，我们再次祝愿你们：“愿这一家平安！愿神明的光芒照耀在你们的家庭、团体和敬拜场所，愿整个创造充满神的和平与喜悦的祝福！”屠妖节快乐！
吴诚才总主教
新加坡天主教总教区总主教
王金祥蒙席
副主教（跨宗教关系）
