亲爱的佛教朋友们
卫塞节总是一个美好的时刻，让我们更新和享受不同信仰所带来的温馨情谊。我谨代表新加坡的天主教社群，祝贺你们和至亲好友在此圣洁的日子享有和平，喜乐与团结。
在纪念释迦牟尼佛的诞辰、成道和涅槃之际，让我们继续与新加坡其他信仰社群的朋友团结一致，为和平与和谐而努力。尤其是在一个饱受仇恨和战争威胁下被撕裂的世界，和平与团结比任何时候更为需要。
教宗方济各在2 0 2 2 年4 月1 7 日复活节， 向教会和普世颁赐降福时， 对今年“战时的复活节”表示哀叹，并呼吁每个人为他们的生活、家园和国家的和平而努力。尽管我们可能无法作很多事情来阻止周遭肆虐的战争， 但我们可以开始孕育内心的和平， 通过自我克制、非暴力、同情心和最重要的慈爱之心加以实践。的确， 正如佛陀所教导的， “ 即使人们在战场上战胜千人千次，然而，能战胜自己的人，才是真正的至上胜利者。”（法句经）
佛陀也教导说：“我们成为我们所想的。 我们所有的一切都来自我们的想法。我们用我们的思维使世界……在这世上，恨绝不能止恨，唯有慈爱方能止恨，这是永恒的真理。” （法句经）
同样的，耶稣说：“不是入于口的，使人污秽；而是出于口的，才使人污秽。你们不晓得：凡入于口的，先到肚腹内，然后排泄到厕所里去吗？但那从口里出来的，都是由心里发出来的，这些才使人污秽。”（玛窦福音15:11,17-18）圣保禄写道，“所有的诫命，都包含在这句话里：就是‘爱你的近人如你自己’。爱不加害于人，所以爱就是法律的满全。”（罗马书13:8-10）
在此神圣的卫塞节，藉着您与信徒分享佛陀的教义之际，让我们团结起来，从我们的家庭、信仰团体和社会开始，建立团结和兄弟情的桥梁，打破分裂和仇恨的障碍。让我们继续合作，通过慈善和善行，为受苦的人们带来安慰和慰藉。借此，我们可以协力成为教宗方济各所说的“和平工匠”。
本着这种精神，我们感谢您对新加坡的和平与和谐所做出的宝贵贡献。再次祝您欢度一个喜乐和圣洁的卫塞节！
吴诚才总主教
新加坡天主教总教区总主教
陈崇文蒙席（方济各会会士）
副主教（跨宗教关系）
